Paremiologia catalana comparada digital

Armar la baioneta

Armar la bayonèta

1 font, 1839.
Fr. Milic. Assegurarla en la bòca del fusèll.
Equivalent en castellà: Armar la bayoneta.
Fr. Milic. Assegurarla en la bòca del fusèll.
Equivalent en italià: Armare la bajonetta.
Fr. Milic. Assegurarla en la bòca del fusèll.
Equivalent en francès: Mettre la baïonnette au bout de fusil.
Fr. Milic. Assegurarla en la bòca del fusèll.
Equivalent en llatí: Sicam ori catapultae igneae aptare, affigere.