F. ser de curt talent, d'ingeni limitat.
Equivalent en castellà: Alcanzársele poco á alguno.
Arribar a poc
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Arribar á poc
2 fonts, 1805.
F. ser de curt talent, d'ingeni limitat.
Equivalent en llatí: Parum callere, bebetis esse ingenii.
Fr. Allargar poc.
Sinònim: No arribar á mès.
Arribar á poch
2 fonts, 1865.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Fr. Sér curt de talent, de ingeni limitat.
Equivalent en castellà: Alcanzársele poco, ó no alcanzársele mas á alguno.
Fr. Sér curt de talent, de ingeni limitat.
Equivalent en llatí: Parum callere.
Arribar á poc, no arribar á mes
1 font, 1803.
F. ab que s' denota que algú es de poca capacitat.
Equivalent en castellà: Alcanzársele poco, ó no alcanzársele mas.
F. ab que s' denota que algú es de poca capacitat.
Equivalent en llatí: Exigui esse ingenii.