Parlar com amb dificultat, sobretot pronunciant interdentals les sibilants.
Arrossegar la llengua
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Arrossegar la llengua
3 fonts, 1926.
No poder encavalcar les paraules, en el sentit de tenir dificultats per expressar-se, tenir la llengua entortolligada.
Parlar d'una manera defectuosa com si no es pogués acabar de pronunciar les paraules; és característic dels embriacs que han sofert paràlisi.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
Rossegar la llengua
3 fonts, 1926.
Parlar palpissot, amb la llengua grossa.
Parlar papissot, amb la llengua grossa.
Sempre rossega la llengua quan parla, per això de vegades costa d'entendre el que diu.
Sinònim: Parlar sopes, fer sopes.
Papissotejar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).