Paremiologia catalana comparada digital

Atentament

Atentamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab atenció.
Equivalent en castellà: Atentamente.
Adv. mod. Ab atenció.
Equivalent en italià: Attentamente.
Adv. mod. Ab atenció.
Equivalent en llatí: Attente.
Adv. mod. Ab atenció.
Equivalent en francès: Attentivement.
Adv. mod. Ab atenció.
Equivalent en italià: Con attenzione.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en castellà: Atentamente.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en llatí: Comiter.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en italià: Gentilmente.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en francès: Honnêtement.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en francès: Poliment.
Adv. mod. Ab urbanitat ó cortesía.
Equivalent en llatí: Urbane.