Paremiologia catalana comparada digital

Atressí

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Atressí

3 fonts, 1839.
Adv. ant.
Sinònim: V. Atresí.
Sinònim: Així mateix, també.
Adv. mod. ant. A mès de axó, ademès.
Equivalent en castellà: Otrosí.
Adv. mod. ant. A mès de axó, ademès.
Equivalent en francès: De plus.
Adv. mod. ant. A mès de axó, ademès.
Equivalent en francès: En outre.
Adv. mod. ant. A mès de axó, ademès.
Equivalent en italià: Oltrecciò.
Adv. mod. ant. A mès de axó, ademès.
Equivalent en llatí: Item insuper.

Atresí

1 font, 1926.
(escrit també atressí). Adv. ant. Igualment, aitambé.
Atresí elex tot om ne qant diz ne fa en est segle tot és uanitat, Hom. Org. 1 v.oDixeren… d'açò clamam-uos-en merçè ab ela ensemps, que o diu mils que nos tots. E en R. de Peralta dix atre si, Jaume I, Cròn. 34.
Equivalent en castellà: Otrosí, también.