Paremiologia catalana comparada digital

Avemaria curta, sermó llarg

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Avemaria curta, sermó llarg

2 fonts, 1926.
Es diu referint-se a esdeveniments en què una part bona queda compensada per una altra de dolenta.
Equivalent en francès: Ave maria court, sermon long.
Lloc: Catalunya del Nord.

Ave Maria curta, / sermó llarg

1 font, 1958.
Se refiere al Ave María con que se cerraba la introducción o preámbulo del sermón tradicional de fiesta.