Lloc: Llofriu.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Capellà 1», p. 185. Edicions Polígrafa.
Béns de capellans, ni amb dents ni amb mans
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Béns de capellans, / ni amb dents ni amb mans
1 font, 1967.
Lloc: Llofriu.
Béns de capellans, ni amb dents ni amb mans
1 font, 2004.
Lloc: Llofriu.
Els béns dels capellans, / ni en dents, ni en mans
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les biens des curés, / ni entre les dents, ni dans les mains.
Lloc: Catalunya del Nord.
Els béns dels capellans, ni en dents ni en mans
1 font, 1926.
Ho diuen per expressar la creença que els béns que s'adquireixen o hereten dels capellans no fan profit al qui els rep.
Lloc: Empordà.