Badar les orelles

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Badar les orelles (a alguna cosa)

2 fonts, 2004.

Escoltar / escoltar atentament alguna cosa.

Bada bé les orelles a allò que diu, perquè el que diu és important.

Sinònim: Obrir les orelles (a alguna cosa), dreçar les orelles (a alguna cosa), parar orella (a alguna cosa), escoltar (alguna cosa) amb totes les seves orelles, fer orelles (a alguna cosa).

Escoltar. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Badar les orelles

1 font, 1926.

Posar molta atenció a allò que altri diu, als sorolls que es poden percebre.

Sinònim: Parar les orelles | Parar l'orella.