Fr. met. Causar alguna cosa ó alguna persòna un disgust ó incomoditat insuportable.
Equivalent en castellà: Devanar ó rallar las tripas.
Ballar les tripes
Ballar las tripas
1 font, 1839.
Fr. met. Causar alguna cosa ó alguna persòna un disgust ó incomoditat insuportable.
Equivalent en francès: Faire soulever l'estomac.
Fr. met. Causar alguna cosa ó alguna persòna un disgust ó incomoditat insuportable.
Equivalent en italià: Stringere lo stomaco.
Fr. met. Causar alguna cosa ó alguna persòna un disgust ó incomoditat insuportable.
Equivalent en llatí: Stomachum movere.