Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Barrija-barreja

16 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1902.

Barrija-barreja

8 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Cajón de sastre.
Mescal de diversos elements. Comuna a l'Empordà.
Lloc: Palafrugell.
Barreja de coses heterogènies, que no lliguen entre elles.
Va abocar les caixes de qualsevol manera i va fer-se una barrija-barreja tal que no es podia trobar res.
Sinònim: Farrigo-farrago, poti-poti.
Font: R-M.
Compost repetitiu i expressiu.
I una Marca era un cap de pont, una porta d'accés, congostos i gorges de trànsit, un país de pas defensat per muntanyes, en el qual la barrija-barreja d'immigració no ha cessat d'anar en doina i a bell doll, pel broc gros, des dels temps prehistòrics.
Sinònim: Barrelladissa.
Equivalent en castellà: Cajón de sastre.
El lèxic convertit en una barrija-barreja incomprensible?
Barreja de coses heterogènies.
Sinònim: Embolic.

Ésser una barrija-barreja

2 fonts, 1997.
Desordenat.
Desorganitzat.

Ser una barrija-barreja

2 fonts, 1902.
Darrera d'ella seguia la barrija-barreja d'homes i dones, vestits de pellingotes i robes donades plenes de quera.
O bé se'ls esmenta en petites dosis en una barrija-barreja de noms.

En barrija-barreja

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: En tropel.

En la barrija-barreja

1 font, 1995.
Nostradamus era un jueu culte i intel·ligent que va dedicar quasi tota la vida a escriure a aquestes prediccions on en la barrija-barreja diu que s'espera un Mesies.

Fer barrija-barreja

1 font, 1989.
Sinònim: Fer eixàrcia, batibull, poti-poti, farnat, samfaina, barrejadissa, revoltim, mescladissa, farrigo-farrago, ormeig.

Fer unes barrija-barreges

1 font, 1994.
Al nostre Ajuntament voldríem demanar-li un criteri menys zoològic a l'hora de situar escultures en els llocs públics fent unes barrija-barreges que, com a mínim, considerem de mal gust.