Paremiologia catalana comparada digital

Barx i Barxeta es volien casar, hi va anar Pinet i ho va desbaratar

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Barx i Barxeta es volien casar, hi va anar Pinet i ho va desbaratar

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1226. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Costera. Barxeta». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Safor. Barx». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Vall d'Albaida. Pinet». Manuscrit.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 493. Edicions 62.
Lloc: Costera.
Valencià de soca (2023): «https://twitter.com/valenciadesoca/status/1677803599873581057». Twitter.

Barx i Barxeta / es volien casar, / i va anar Pinet / i ho desbaratà

1 font, 1992.
Pinet es troba enmig de les dues localitats quasibé homònimes.
Lloc: Quatretonda.
Font: Pitos i flautes, 287.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, IV «Sector Central Interior. IX. Xàtiva i la Costera. Tòpics de Xàtiva i la Costera», p. 161. Fundació Caixa Castelló.

Barx i Barxeta / es volien casar, / va anar Pinet / i ho desbaratà

1 font, 1992.
Més insòlites encara són altres combinacions, de versos de tres i cinc síl·labes o de quatre i sis.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «Estructura de les dites tòpiques», p. 58. Fundació Caixa Castelló.

Barx i Barxeta es volien casar, vingué Pinet i ho va destorbar

1 font, 2013.
Lloc: Pinet, Barx, Barxeta (Vall d'Albaida).
Correu (2013): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.