Paremiologia catalana comparada digital

Bisarrament

19 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Bisarrament

2 fonts, 1864.
Adv. Amb bisarria.
Font: Lacavalleria Gazoph.
Adv. m. Curiosament.
Adv. m. Bonicament, elegantment.
Equivalent en castellà: Bizarramente.
Adv. m. Valentment.
Equivalent en castellà: Bizarramente.
Adv. m. Excel·lentment.
Equivalent en castellà: Bizarramente.
Adv. m. Sumptuosament, ab fausto y vana ostentació.
Equivalent en castellà: Bizarramente.
Adv. m. Excel·lentment.
Equivalent en llatí: Egregie, insigniter, optime.
Adv. m. Bonicament, elegantment.
Equivalent en llatí: Eleganter, lepide, venuste.
Adv. m. Valentment.
Equivalent en llatí: Fortiter, generose, strenue.
Adv. m. Sumptuosament, ab fausto y vana ostentació.
Equivalent en llatí: Magnifice.

Bisarramènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en castellà: Bizarramente.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en francès: Cavalièrement.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en francès: Courageusement.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en francès: Généreusement.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en francès: Noblement.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en italià: Egregiamente.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en italià: Nobilmente.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en llatí: Egregie.
Adv. mod. Ab bisarría.
Equivalent en llatí: Strenue.