Expressió de temença que succeeixi alguna contrarietat.
Bona en fóra que ara vinguessin, quan ja no queda res per a dinar! / Bona en fóra que es posés a ploure. No sé on ens aixoplugaríem.
Sinònim: Quina en fóra que, només caldria que.
Font: R-M.
Bona en fora que…
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1977.
Bona en fóra que
1 font, 2004.
Bona en fora que
1 font, 1997.
Expressió de temença.
Bona en fóra que!
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: ¡No faltaba más!
Bona en fora que…
1 font, 1996.
Expressió de temença que succeeixi alguna contrarietat.
Equivalent en castellà: Estaría bueno que…, lo bueno sería que…, buena la haríamos si…
Bona en fóra que…
1 font, 1996.
Expressió de temença que succeeixi alguna contrarietat.
Sinònim: Mira que si…, quina en fóra que…