Paremiologia catalana comparada digital

Bona flor

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Bona flor

3 fonts, 1839.
Mala persona o mala cosa.
Sinònim: Flor sense olor.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «1 Flor I.4. d)». Editorial Moll.
Malvat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Caràcter. Característiques dolentes respecte als altres», p. 17. Edicions 62.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en castellà: Sollastre.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en castellà: Sollastron.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en francès: Fripon.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en italià: Briccone.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en llatí: Vafer.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.
Lo subgècte dolènt y astut.
Equivalent en llatí: Versutus.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Flor», p. 974. Impremta de Josep Torner.

Bona flor, ó flor sèns olor

1 font, 1864.
Met. Astut, dolent.
Equivalent en castellà: Mala cuca, sollastre, sollastron.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Flor», p. 761. Hermanos Espasa, Editores.
Met. Astut, dolent.
Equivalent en llatí: Vafer, fri.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Flor», p. 761. Hermanos Espasa, Editores.