Paremiologia catalana comparada digital

Bona paga hi hagi, que el treball no espanta

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Bona paga hi hagi / que el treball no espanta

1 font, 1970.

Bona paga hi hagi, / que el treball no espanta

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Que ce soit bien payé, / car le travail ne fait pas peur.
Lloc: Catalunya del Nord.

Bona paga hi hagi, que el treball no espanta

1 font, 1926.
Vol dir que s'està disposat a treballar fort mentre se'n trobi la compensació suficient.