Paremiologia catalana comparada digital

Brava cosa!

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Brava cosa

2 fonts, 1864.
Sinònim: V. Bededéu.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Bededéu», p. 39. Editorial Pòrtic.
Loc. iron, Cosa nécia, disbarat.
Equivalent en castellà: Brava cosa.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Brau, va», p. 239. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. iron, Cosa nécia, disbarat.
Equivalent en llatí: Stulte dictum aut factum.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Brau, va», p. 239. Hermanos Espasa, Editores.

Brava (o bella) cosa!

1 font, 1949.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Cinquena tongada. Cosa», p. 905. Editorial Selecta-Catalonia.

Brava cosa!

1 font, 1926.
Iròn. Ho diuen d'una cosa insignificant.
Lloc: Vallès, Barc., Penedès.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Brau, Brava I.4.a)». Editorial Moll.