El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en alemany: Wuff wuff.
Bub-bub
18 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.
Bub-bub
6 fonts, 1996.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en anglès: Bow-wow.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en anglès: Woof.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en castellà: Guau.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en francès: Ouah.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en italià: Bau bau.
El repertori d'onomatopeies (i interjeccions per l'estil) és immens, i cada llengua té les seves · Fem una repassada de les més conegudes del català. Els gossos fan.
Equivalent en portuguès: Au-au.
Compost repetitiu i expressiu.
Convé observar que un bon nombre de compostos reduplicatius són onomatopeies. De: IEC.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.2c).
S'utilitza el guionet en compostos repetitius i expressius. De: Optimot.
Font: Fitxa 6673/2.
Algunes de les onomatopeies que representen sons d'alguns mamífers són les següents: acció de bordar (gos). De: Optimot.
Font: Fitxa 6685/3.
Onomatopeia del lladruc del gos.
—Tot plegat he sentit «bup-bup!» i he vist en Joan que venia amb en torb, el seu gos llop.
Sinònim: Bub.
Equivalent en anglès: Bark | Bow-wow | Roof-roof | Ruf-ruf | Woof-woof.
Onomatopeia del lladruc del gos.
—Tot plegat he sentit «bup-bup!» i he vist en Joan que venia amb en torb, el seu gos llop.
Sinònim: Bub.
Equivalent en castellà: Gua | Guau | Guau-guau.
Onomatopeia del lladruc del gos.
—Tot plegat he sentit «bup-bup!» i he vist en Joan que venia amb en torb, el seu gos llop.
Sinònim: Bub.
Equivalent en francès: Ouaf, ouaf | Ouah ouah | Oua, oua | Ouap | Waf waf.
Interj. i m. Onomatopeia del crit que fa el gos. | m. Gos, en llenguatge infantil.
[…] mentre el coniller mallorquí engegava un bub-bub suspecte (Josep M. de Sagarra, «Memòries», 1954).
Els mots expressius formats per dos (o tres) elements iguals o molt semblants s'escriuen amb traç.
Fer bup-bup
2 fonts, 1994.
Soroll onomatopèic, en llenguatge infantil, del bordar dels gossos.
Equivalent en castellà: Hacer guau guau.
Bordar (vocabulari infantil).