Paremiologia catalana comparada digital

Bufar vent contrari

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Bufar vent contrari

4 fonts, 1996.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: DSFF.
Btv llengua (2023): «https://twitter.com/btvllengua/status/1728092110266446150». Twitter.
Haver-hi circumstàncies adverses.
Per a aconseguir això que vols, hauràs d'esperar una miqueta perquè ara bufa vent contrari / Abans que no bufi vent contrari, ell s'aprofita de fer una fortuneta.
Font: * / R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Adversitat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Haver-hi circumstàncies adverses.
Sinònim: Canviar quelcom | Veg. tb. Girar-se la truita.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «B», p. 44. Edicions 62.
Circumstàncies adverses; que han canviat.
Siquès i Reig, Pere (2006): La boca. Refranys, acudits i parèmies «Diversos», p. 63. Curbet CG Edicions.

Bufa vent contrari

1 font, 1997.
Circumstància adversa.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Situació», p. 50. Edicions 62.