Paremiologia catalana comparada digital

Córrer la mar

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Córrer la mar

3 fonts, 1996.
Viatjar per mar.
Fa sis anys que corre la mar i coneix totes les costes del món.
Font: R-M.
Viatjar per mar.
Li agrada molt d'anar amb vaixell i sempre que pot corre la mar.
Font: R-M.
Viatjar per mar.
Sinònim: Navegar.
Navegar, viatjar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Anar per la mar ó córrer las mars

1 font, 1865.
Loc. Navegar comunment sense destino fixo com fan los corsaris.
Equivalent en castellà: Correr el mar.
Loc. Navegar comunment sense destino fixo com fan los corsaris.
Equivalent en llatí: Transfreto, as.