Paremiologia catalana comparada digital

Córrer la mateix asort amb altres

Córrer la matèxa sort ab altres

2 fonts, 1803.
F. participar d'uns matèxos bèns ó mals.
Equivalent en castellà: Correr la misma suerte ó fortuna con otros.
F. participar d'uns matèxos bèns ó mals.
Equivalent en llatí: Eandem fortunam subire.
Fr. Participar dels matèxos bèns ó mals.
Equivalent en francès: Avoir le même sort.
Fr. Participar dels matèxos bèns ó mals.
Equivalent en castellà: Correr la misma suerte ó fortuna con otros.
Fr. Participar dels matèxos bèns ó mals.
Equivalent en italià: Correre la istessa fortuna.
Fr. Participar dels matèxos bèns ó mals.
Equivalent en francès: Courir la même fortune.
Fr. Participar dels matèxos bèns ó mals.
Equivalent en llatí: Eandem fortunam subire.