Paremiologia catalana comparada digital

Cabró i a la presó!

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

Damunt de cabró a la presó

2 fonts, 1989.
A alguns pareix que se'ls amontona la sort, o simplement les coses els roden bé, fan bona cara. D'altres al contrari, fan mala cara normalment. Hi ha una bona mostra pels qui es queden despagats. Ho tenen molt negre.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Santa Pola.

Cabró i a la presó!

1 font, 2012.
Expressió indicativa de mala sort en un assumpte en què, a banda d'eixir malament les coses, cal pagar els plats trencats.
Equivalent en castellà: Encima de cornudo, apaleado.

Cabró, calent i a la presó

1 font, 2010.
Si per separat cadascun dels elements que componen la dita ja són suficientment castigadors, encastats tots tres són aterridors i definitoris: ser un cabró, eixir-ne calent i acabar tancat a la presó és el súmmum del que li pot passar a algú.
Http://www.linformatiu.com/nc/opinio/detalle/articulo/cabro-calent-i-a-la-preso/.

Damunt de cabró a la presó!

1 font, 2010.
Lloc: Elx (Baix Vinalopó).

Damunt de cabró, a la presó

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Després de cabró, a la presó

1 font, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).