Espifiar-la.
Sinònim: T'hi has ben lluït | Vessar-la de mig a mig | Fer un paper d'estrassa | Ficar-se de peus a la galleda | Pixar fora de test | L'hem parida…
Cagada, pastoret
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1994.
Cagada, pastoret
4 fonts, 2011.
Sinònim: Cagada l'hemus.
Equivalent en castellà: ¡Cágate lorito!
Expressió usada per a indicar que hom ha engegat a rodar un negoci, ha fet un disbarat, etc.
Si ja comences el curs faltant a classe, cagada pastoret; no seguiràs adequadament aquesta assignatura.
Sinònim: Cagada, pastoreta.
Cagada, pastoret. No tenies d'haver donat un cop de puny a la taula.
Cagada pastoret
3 fonts, 2004.
Expressió usada per a indicar que hom ha espatllat un negoci, ha fet un disbarat, etc.
Si ja comences el curs faltant a classe, cagada pastoret; ja no seguiràs adequadament aquesta assignatura.
Sinònim: Cagada l'hemus, malament rai.
Espifiada. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cagada, pastoret!
3 fonts, 1994.
Expressió que es diu quan algú comet un error.
Font: PR, MR, CR.
Cagada pastoreta
2 fonts, 2007.
Sinònim: M'he ben lluït!