Paremiologia catalana comparada digital

Calar a baix

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.

Calar a baix

1 font, 2010.
El sardinal era un ormeig, i dic era perquè ja fa mig segle que va desaparèixer del món de la mar, pesca també anomenada de pas perquè corria impel·lit segons la intensitat dels corrents marins. S'arranjava de pescar a la profunditat que el patró creia que el peix podia nedar, els barnois suspesaven la xarxa composta per enfilades de suros amb forma d'anella amarrats amb una tralla a la rellinga superior que aguantaven l'ormeig a sis, dotze, divuit o vint-i-quatre braces… (segueix a l'original).
—Hem calat a baix, a rasclar, i es llum d'es «Jueus» (senya) no es veia i per acabar-ho d'adobar sa calitza no deixava veure es turó de Monturiol i hem perdut es ploms d'una peça a «sa Casa d'es Negres» (roca).
Lloc: Lloret de Mar.

Calar abaix

1 font, 1985.
Mar. Calar l'ormeig al fons marí, sense deixar senyals de superfície (galls, suros, boies, etc.).