Paremiologia catalana comparada digital

Camisa i toca negra, no trauen l'ànima en pena

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1999.

Camisa i toca negra no trauen ànima en pena

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Camisa i toca negra, no trauen l'ànima en pena

1 font, 2011.
Ànima en pena: Ànima que està purificant-se al Purgatori per a poder entrar al cel. El dol extern no és suficient per alliberar l'ànima del Purgatori. Cal sufragis, és a dir, les pregàries fetes a través de l'Església, la qual, naturalment, recaptarà les gratificacions adients.
Lloc: País Valencià.