Paremiologia catalana comparada digital

Can Bum

9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1999.

Això es can bum

2 fonts, 2020.
Lloc: Mancor.
Un lloc sense organització, un desgavell.
Lloc: Mancor.

Això és (o pareix) Can Bum

1 font, 1999.
Es diu d'un lloc o d'una feina on tothom va pel seu compte, sense orde ni normes.
Sinònim: Això és (o pareix) Can Seixanta.
Lloc: Mallorca.

Això és can Bum

1 font, 2015.
Un lloc sense organització, un desgavell.
Lloc: Mallorca.

Això es can Bum

1 font, 2007.
Un lloc sense organització, un desgavell.
Lloc: Illes Balears.

Això pareix ca'n Bum

1 font, 2003.
Sinònim: Això pareix ca'n Pistraus.
Lloc: Mallorca.

Això pareix can Bum

1 font, 2023.
No sabem exactament què era can Bum abans; ara pot ser dues coses: a Felanitx hi ha una botiga d'antiguitats amb aquest nom i al canal de televisió autonòmica, l'IB3, Can Bum! és un programa de gags basat en l'actualitat balear, on es parodia la política i la vida quotidiana de les Illes Balears.
Sinònim: Semblar can Pistraus.
Lloc: Mallorca.

Això pareix can Bum!

1 font, 2021.
Lloc: Manacor (Mallorca).

Can Bum

1 font, 1999.
Es diu de la família on hi ha desorde, discussions, bregues, etc.
Sinònim: Can Seixanta.
Lloc: Mallorca.