Paremiologia catalana comparada digital

Cans i al·lots, pesta per als horts

11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1944.

Cans i al·lots, pesta pes horts

2 fonts, 2010.
Lloc: Sant Joan de Labritja (Eivissa).
La gent jove no respecta gaire la feina dels majors.
Lloc: Eivissa.

Quan l'amo va a l'hort, sols se n'alegren dos: el xiquet i el gos

2 fonts, 1980.
Lloc: Ribera.

Cans i al·lots, pesta per als horts

1 font, 2010.
Lloc: Eivissa.

Cans i al·lots, peste pes horts

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.

Cans i al·lots, pestes p'es horts

1 font, 1961.
Lloc: Eivissa i Formentera.

Quan l'amo no va a l'hort, se n'alegren dos: el xiquet i el gos

1 font, 2010.
Lloc: Lloret de Mar.

Quan l'amo va a l'hort sols se n'alegren dos: el xiquet i el gos

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Quan l'amo va a l'hort, se n'alegren dos: el xiquet i el gos

1 font, 2008.