Paremiologia catalana comparada digital

Cantar els goigs de santa Clara

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1926.

Cantar els goigs de Santa Clara

2 fonts, 1983.
Parlar amb tota claredat sense eufemismes, amb cruesa i realisme. Fa al·lusió a les veritats. Anàleg a l'anterior, servint-se metafòricament del nom Clara com a homònim de claredat.
Sinònim: Cantar-les clares.

Cantar Santa Clara

2 fonts, 1926.
Parlar molt clar per censurar, reprendre o ofendre algú, sense anar-hi amb pal·liatius.
Sinònim: Cantar clar | Cantar-les clares | Cantar la canya | Cantar una lletra | Cantar la cartilla | Cantar les quaranta | Cantar-ne quatre | Cantar Santa Clara | Cantar la lliçó clara.

Cantar els goig de Santa Clara

1 font, 2006.

Cantar els goigs de santa Clara

1 font, 1935.
S'acostuma a dir quan la sopa és molt sucosa i no té pasta.

Cantar la Santa Clara

1 font, 2011.
Les distintes expressions signifiquen dir a la cara coses poc agradables d'oir.
Sinònim: Cantar la lliçó | Cantar les quaranta | Cantar les veritats (a algú).
Lloc: País Valencià.

Cantar santa Clara

1 font, 1999.
Parlar molt clar per censurar, reprendre o ofendre qualcú, sense anar amb pal·liatius.
Sinònim: Cantar-les clares.
Lloc: Mallorca.

Cantar Santa Clara a qualcú

1 font, 1958.

Cantar ses de Santa Clara

1 font, 1999.
Parlar molt clar per censurar, reprendre o sense anar amb pal·liatius.
Sinònim: Cantar-les clares.
Lloc: Mallorca.