Ser desassenyat. Capsigrany.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Expressió que s'usa com a insult per referir-se a algú socialment malapte, poca-solta, maleducat, que fa bestieses.
No t'encaparris més pel que t'ha dit perquè és un cap de cony | Au calla, cap de cony!
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Sinònim: Ser una ànima de càntir (o un aturat, o un babau, o un badabadoc, o un cançoner, o un estaquirot, o un mastegatatxes, o un pixafreda, o un romancer, o una bleda assolellada, o una fleuma) | Ser un sopes.
Sinònim: V. Ser un ànima de càntir.