Paremiologia catalana comparada digital

Cap de grills

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1999.

Cap de grill

2 fonts, 2004.
Cap buit, persona de poc seny.
Es teu cosí és un cap de grill, sempre fa beneitures.
Sinònim: Ésser un cascavell (algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Desassenyat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Visionari, persona que s'il·lusiona amb coses impossibles o estranyes.
És un cap de grill, sempre és als núvols imaginant-se coses que probablement no passaran mai.
Sinònim: Cap de pardals, tenir cascavells al cap.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Imaginatiu». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Desassenyat, imaginatiu. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Cap de grills

1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Cap boig.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.

Esser un cap de gri

1 font, 1999.
Es diu d'una persona curta d'enteniment.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol V. Intel·ligència. Sèrie B. Curtor», p. 95. Hora Nova.

Esser un cap de grills

1 font, 2000.
Esser un cap buit o una persona de poc seny.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Grill», p. 146. Editorial Moll.