Paremiologia catalana comparada digital

Cap de porc

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Cap de porc

9 fonts, 1987.
Id. a cap de gos, però amb menys malícia.
Sinònim: cap de gos.
Lloc: Palafrugell.
Insults.
Necessito arroplegar insults contundents de qualsevol territori de parla catalana per un projecte d'edició recent. Me servixen tant paraules com expressions. I com més ignomioses, millor.
Que panollo que eres xiquet meu, que li has deixat copiar tot l'examen de matemàtiques a un amic teu i a més a tret més bona nota que tu.
L'avi Jaume usava amb molta freqüència aquest insult.
Lloc: Vic (Osona).
Quan havia d'insultar algú (sempre que no fos en presència seva). I hi afeixia: 'aixís m'ho fa dir'
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dolent, malvat.
Equivalent en francès: Tête de cochon.
Lloc: Perpinyà.
Insults.
Es diu a (d')una persona dolenta, malvada.

Donar cap de porc

1 font, 1926.
Ant. Desfer-se d'algú, matar-lo brutalment.
Font: Quadrado Forenses 148.

Donar o rebre un cap de porc

1 font, 1926.
Donar o rebre un gros desaire, una ofensa.
Lloc: Llofriu.