Paremiologia catalana comparada digital

Cap de setmana

De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: En cap cap cap (2012).
Darrers de la setmana.
Període de temps que comprèn des de divendres al vespre fins a diumenge a la nit, durant el qual bona part de la població que treballa descansa.
Els caps de setmana treballo en una pastisseria; no podré venir d'excursió.
Temps de lleure entre el dia que acaba la setmana de treball i el de reprendre'l, generalment dissabte i diumenge / darrers dies de la setmana, dedicats al descans.
Aquest cap de setmana de quatre dies anirem a Puigcerdà / Estem de cap de setmana a Centelles i pujarem el Tagamanent / On aniràs de cap de setmana?
Temps de lleure entre el dia que acaba la setmana de treball i el de reprendre'l, generalment dissabte i diumenge. Darrers dies de la setmana, dedicats al descans. En anglès és el «Week-end».
Equivalent en castellà: Fin de semana.
Equivalent en castellà: Fin de semana.