Per qualificar els curts d'enteniment.
Sinònim: Cap de ruc | Cap de xai | Cap de tartana | Cap de carabassa | Cap de suro.
Estúpid, dur per entendre o veure les coses.
Lloc: Montblanc.
Un cap mes dur que la rail d'un arbre. Los que han tengut que partirme alguna d'aulivé gran a cop d'astral o en lo tascó saben lo dura i corre tjuda que arribe a ser.
Lloc: Mequinensa.
—Que s'ha tornat boig? I vós, cap de soca, ¿en què dimonis pensàveu que no heu sabut impedir-ho?
Lloc: Mequinensa.
—És clar, cap de soca. On vols que vagin la gent de diners?
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Sinònim: Veg. Cap buit.
Lloc: Montblanc (Conca de Barberà).