Plini explica que el pintor grec Apel·les tenia el costum de no deixar passar cap dia que no practiqués el seu art traçant alguna línia, i que d'aquí nasqué el proverbi. De: Plini.
Equivalent en llatí: Nulla dies sine linea.
Font: Història natural 35.36.84.