Paremiologia catalana comparada digital

Cara de gos quan fuig

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Amb cara de gos quan fuig

4 fonts, 1994.
Dijous amb cara de gos quan fuig.
Professor Lester (1995): Avui «Horòscop. Aquari», p. B24. L'Avui / El Punt Avui.
Mart, a males amb la Lluna, no ens deixa estimar i més aviat es mostra sado-masoquista i 'amb cara de gos quan fuig'
Professor Lester (1996): Avui «Horòscop. Escorpió», p. 50. L'Avui / El Punt Avui.
Amb mala cara.
Un dilluns amb cara de gos quan fuig.
Professor Lester (1994): Avui «Horòscop. Sagitari», p. 29. L'Avui / El Punt Avui.
Dimarts és dia de Mart, i aquest planeta està de mala lluna, tens i amb cara de gos quan fuig.
Professor Lester (1995): Avui «Horòscop. Verge», p. B19. L'Avui / El Punt Avui.

Cara de gos quan fuig

1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Cara de pomes agres.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «Cara». Editorial Barcanova.

Fer cara de gos quan fuig

1 font, 1994.
No pot ser un dia pitjor. Fa la mateixa cara que un gos quan fuig.
Professor Lester (1994): Avui «Horòscop. Aries», p. 21. L'Avui / El Punt Avui.

Fer una cara de gós quan fuig

1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0064 «Qüestionari núm. 13 - Filosofia popular - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435010304201/28/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.