Paremiologia catalana comparada digital

—Carai! —Conill, que hi ha més tai!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2014.

—Carai! —Conill, que hi ha més tai!

1 font, 2014.
Quan algú exclama "Carai!"
Lloc: Vic (Osona).

—Carai! —Conill, que té més tall!

1 font, 2024.
Quan algú exclama “Carai” o “Carall”, aquesta expressió és una manera de reduir la importància de la sorpresa, suggerint que un conill té més carn per tallar. És una resposta que juga amb la literalitat per desinflar qualsevol expressió d'admiració o sorpresa.