Paremiologia catalana comparada digital

Carregar les piles

Recobrar-se, restablir-se d'alguna cosa.
Sort que vaig tenir tot el cap de setmana per carregar les piles; si no, no sé pas com podria haver anat a treballar.
Sinònim: Cobrar forces.
Agafar forces entre dos actes sexuals.
A la llar es carreguen les piles: pau mental.
Ho expliquen amb una imatge de moda: "A l'estiu carrego les piles"