Paremiologia catalana comparada digital

Carta gallega

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Córrer la carta gallega

1 font, 1926.
Trescar molt i passar moltes peripècies.
Li tornen fer contar tota sa carta gallega y tragèdia que havia correguda, Alcover Rond. x, 15.
Lloc: Mall.

Córrer una carta gallega

1 font, 2008.
Passar-ho molt malament anant d'un cap a un altre.
[…] deien […] que aquella al·lota anava malament des cap, que amb sa carta gallega que havia hagut de córrer per sortir de s'encantament, es seu seny per força havia d'haver patit una mica… (III, 50).
Sinònim: Passar una carta gallega.
Lloc: Mallorca.

Fer córrer la carta gallega

1 font, 1992.

Li va cantar sa carta gallega

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.

Passar una carta gallega

1 font, 2008.
Llavò sí que s'hi posà amb sos cabeis drets En Bernadet, de veure sa carta gallega que aquella fadrineta havia passada, causa son pare i sense ella inculpar-hi res (X, 142).
Sinònim: Córrer una carta gallega.
Lloc: Mallorca.
Sinònim: V. Córrer una carta gallega.
Lloc: Mallorca.