Paremiologia catalana comparada digital

Castigar la butxaca

Perjudicar-se econòmicament.
Lloc: País Valencià.
Centre d'Autoaprenentatge de Valencià. Universitat Politècnica de València (2006): MCL Unitat 19 «Locucions i frases fetes. Clau - 2. (11/96 B)», p. 1. Web.
Perjudicar-se econòmicament.
És molt agradable anar sovint a teatre, però castiga la butxaca; ara és molt car / Tants obsequis castiguen la butxaca.
Sinònim: Eixugar la butxaca (a algú), xuclar la sang (a algú), escurar les butxaques (a algú).
Font: R-M / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Empobrir». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Perjudicar-se econòmicament.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Perjudicar-se econòmicament.
Sinònim: Veg. Afluixar la bossa.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «C», p. 50. Edicions 62.
Perjudicar-se econòmicament.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Perjudicis econòmics», p. 29. Edicions 62.