Paremiologia catalana comparada digital

Catxar la mà

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2012.

Catxar la mà

3 fonts, 2016.
En algunes comarques de català occidental, «catxar» té el sentit de fer l'acte sexual i també de donar la mà (catxar la mà).
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els sentits. Vista. Dropos i vagarrassos», p. 287. Editorial Gregal.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sistema muscular i esquelètic. Mans, dits i pams», p. 64. Editorial Gregal.
Saludar donant la mà.
Lloc: Constantí.
Cerdà Massó, Ramon (2017): Parla i costums del Constantí dels quaranta i cinquanta. Assaig de dialectologia fractal «7.2 Locucions», p. 139. Ajuntament de Constantí.
Donar la mà a algú en una salutació.
Lloc: Maspujols.
Samsó Salvat, Núria (2016): El parlar de Maspujols «13. Fraseologismes», p. 162. Pragma General d'Edicions.

Acatxar la mà

1 font, 2012.
Donar la mà en una salutació.
Hau guanyat! Acatxa la mà, xec!
Lloc: Cambrils.
Navarro Gómez, Pere (2012): El parlar de Cambrils. Estudi fonètic, morfosintàctic i lèxic «8.1. Expressions fraseològiques recollides durant el treball de camp», p. 414. Cossetània Edicions.