Paremiologia catalana comparada digital

Cau es determini per lluny que el dia sigui

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Cau es determini per llarg que sia el dia

1 font, 2008.
Qualsevol esdeveniment o succés arriba, encara que a voltes el dia pareixi molt llunyà.

Cau es determini per lluny que sia el dia

1 font, 1996.
Qualsevol alegria o desgracia arriba per llunyana que mos paresqui.
Lloc: S'Arenal.

Cau es determini, per lluny que es dia sigui

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.