Paremiologia catalana comparada digital

Caure-li a sobre

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.

Caure-li a sobre

1 font, 1988.
La torbonada va agafar-los de ple a la Canota: de cop i volta es girà un vent esfereïdor, el cel va ennegrir-se i un diluvi els caigué a sobre.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Caure-li a sobre (a algú)

1 font, 2004.
Resultar desplaent (a algú).
Aquesta feina li cau a sobre; bé prou que es veu que treballa per força / Haver d'anar a aquesta reunió em cau al damunt; avui estic molt cansat.
Sinònim: Caure-li de les mans (a algú), caure-li dels dits (a algú).
Font: R-M.