Paremiologia catalana comparada digital

Caure dins la sopa, com les mosques

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Caure dins sa sopa, com ses mosques

2 fonts, 1996.
Fer es ridícul.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.2 Caure. Dites», p. 464. Editorial Moll.
Fer es ridícul.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 111 «Espigolant dins l'antigor (XI). Animals», p. 33. S'Unió de S'Arenal.

Caure dins sa sopa

1 font, 1984.
Fer un paper ridícul, per posar-se on no el demanen.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. C. Conjugacions vàries», p. 30. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.