Paremiologia catalana comparada digital

Cla, cla, cla

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2002.

Cla, cla cla

1 font, 2010.
Onomatopeia del so que es fa en riure.
—I ell, cla, cla, cla! Es cargolava de riure.
Equivalent en anglès: Cackle cackle | Ha-ha-ha | Hah, hah | Har har har | Haw-haw | Haw haw haw.
Onomatopeia del so que es fa en riure.
—I ell, cla, cla, cla! Es cargolava de riure.
Equivalent en castellà: Ja, ja, ja | Jajay | Juá juá.
Onomatopeia del so que es fa en riure.
—I ell, cla, cla, cla! Es cargolava de riure.
Equivalent en francès: Ah ah | Ha ha ha.

Cla, cla, cla

1 font, 2002.
Interj. Onomat.: Ha, ha, ha (especialment quan es riu d'una manera estrepitosa).
—Cla, cla, cla, cla! —féu en Francesc, rient (Narcís Oller, «La febre d'or», 1890-91).