Onomatopeia, generalment repetida, del so de les esquelles.
Clanc, clanc, clanc! Les esquelles del ramat que tornava ens anunciaven que ja era l'hora de berenar.
Sinònim: Clang.
Equivalent en anglès: Bong | Clang | Clank | Clong | Clonk | Dong.
Clanc!
8 recurrències. Primera citació: 2002.
Clanc
2 fonts, 2002.
Onomatopeia d'un soroll metàl·lic sec i greu, com el que fan les espases quan entrexoquen.
Clanc! Van fer xocar les dues espases amb tanta força, que en van sortir espurnes.
Sinònim: Clang.
Equivalent en anglès: Clack | Clang | Clank | Clash | Clong | Clonk.
Onomatopeia d'un soroll metàl·lic sec i greu, com el que fan les espases quan entrexoquen.
Clanc! Van fer xocar les dues espases amb tanta força, que en van sortir espurnes.
Sinònim: Clang.
Equivalent en castellà: Chas | Chischás | Chis, chas | Clanc | ClangClon | Clonc | Clong | Cronc.
Onomatopeia, generalment repetida, del so de les esquelles.
Clanc, clanc, clanc! Les esquelles del ramat que tornava ens anunciaven que ja era l'hora de berenar.
Sinònim: Clang.
Equivalent en castellà: Clanc | Clang | Clon | Clonc | Clong | Tolón.
Onomatopeia, generalment repetida, del so de les esquelles.
Clanc, clanc, clanc! Les esquelles del ramat que tornava ens anunciaven que ja era l'hora de berenar.
Sinònim: Clang.
Equivalent en francès: Balang | Blangue | Blingue | Cling clong.
Onomatopeia d'un soroll metàl·lic sec i greu, com el que fan les espases quan entrexoquen.
Clanc! Van fer xocar les dues espases amb tanta força, que en van sortir espurnes.
Sinònim: Clang.
Equivalent en francès: Clanc | Clang | Cling clang.
Sinònim: V. Dang 1.
Interj. Onomatopeia d'un soroll metàl·lic sec i greu, com el que fan dues espases que xoquen, una esquella, una cosa que es trenca, etc.
[…] puntes de càntir o alguna cosa així, un plat de seques com de pedra talment /colanc! / tot a fer pastetes! […] (Oriol Pi de Cabanyes, «També les formigues, Dylan, algun dia ploraran de solitud», 1975).