Paremiologia catalana comparada digital

Cobrir amb la manta

Cubrir ab la manta

1 font, 1839.
Fr. Tapar alguna cosa ab èlla, com lo caball, etc.
Equivalent en italià: Coprir con copertino, con gualdrappa, od altro.
Fr. Tapar alguna cosa ab èlla, com lo caball, etc.
Equivalent en francès: Couvrir d'une couverture.
Fr. Tapar alguna cosa ab èlla, com lo caball, etc.
Equivalent en llatí: Dorsuali stragulo cooperire.
Fr. Tapar alguna cosa ab èlla, com lo caball, etc.
Equivalent en castellà: Enmantar.