Col·locar un disc

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

3 fonts, 1926.

(modernament) dir coses apreses de memòria o que es repeteixen sovint, com un disc de gramòfon.

Al cap de cint minuts de parlar amb algú, ella ja fa venir bé la conversa per col·locar el disc de la nostra passada grandesa, Soldevila Fanny 16.

Equivalent en castellà: Decir de carretilla.

Col·locar el disc

2 fonts, 2004.

Iniciar o repetir una explicació que no té cap interès per a qui l'escolta.

El professor col·loca el disc i ja no para. Hauria de fer unes classes més amenes, si vol que la gent l'escolti amb atenció.

Sinònim: Engegar el disc.

Repetir. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).