Paremiologia catalana comparada digital

Colgar el foc

Posar cendra damunt el foc perquè no es passi.
Lloc: Cat. or., Cat. occ., Cal., Bal.
Griera i Gaja, Antoni M., pvre. (1933): La casa catalana «50. La llar del foc. Colgar el foc», p. 259. Butlletí de Dialectologia Catalana.
És posar cendra damunt el foc perquè no es passi.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Colgar el foc», p. 114. Edicions Polígrafa.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1768. Publicacions de la Universitat de València.