Es diu per entretenir les il·lusions d'un infant que demana un vestit nou, una joguina, etc.; la mare li diu que «l'hi comprarà de color de verd d'espera folrat de passatemps».
Color de verd d'espera folrat de passatemps
3 recurrències. Primera citació: 1926.
Es diu per a entretenir les il·lusions d'un infant que demana un vestit nou, una joguina, etc.
La mare diu al seu fill que li comprarà un cotxe de color de verd d'espera folrat de passatemps. Així el nen deixa d'insistir.
Espera. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).