Paremiologia catalana comparada digital

Com el pobre dels esclops, amb una espardenya de cada color/ amb una sabata i una espardenya /amb les espardenyes foradades

1 recurrència. Primera citació: 2011.

Aquell va com el Pobre dels Esclops /amb una espardenya de cada color/ amb una sabata i una espardenya /amb les espardenyes foradades

1 font, 2011.
Vol dir que es va mal vestit, amb el poc que es té. Al Vinyet quan es foradava una espardenya a vegades s'aparellava amb l'espardenya d'un altre parell que era de color diferent, per poder anar calçat fins que se'n comprava un parell nou.
Lloc: Solsona (Solsonès).