Paremiologia catalana comparada digital

Com l'ànima d'en Garibai

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Estar com l'ànima d'en Garibai

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1522», p. 558. Columna Edicions.

Estar com la ánima de'n Garibay

1 font, 1864.
Fr. Se diu del que no pren partit en alguna cosa.
Equivalent en castellà: Estar como el alma de Garibay.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Ánima», p. 93. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Se diu del que no pren partit en alguna cosa.
Equivalent en llatí: Ad nihil intentum esse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Ánima», p. 93. Hermanos Espasa, Editores.